Despre carte: 1947 / Serghei Yakovlevich Savinov (1897 - 1967) scriitor, jurnalist și traducător rus. Născut în 1897, în Chuguev, nu departe de Harkov. Participant la primul război mondial și la războiul civil din Rusia. Ca emigrant a trăit la Praga și mai târziu la Berlin. A absolvit Facultatea de Drept din Rusia din Praga. A lucrat în domeniul jurnalismului. Publicat din 1915. A publicat o serie de povestiri, eseuri și feuilletonuri și a abordat adesea tema Rusiei Subcarpatice. A fost un participant activ la cercul literar Daliborka. A scris pentru periodicele ruse cehe, a fost membru al colegiului editorial al revistei cehe „Slavic Review” (Slovanská revue;, gazul „Venkov” (Venkov) și ziarul rus „Nedelya”. Interesul său pentru literatura cehă sa concentrat. în principal despre poezia lui Otokar Brzezina A tradus poeziile lui Brzezina și a publicat, de asemenea, un articol despre el în colecția „Ark” (Praga, 1926), a trăit la Praga. A fost publicat în colecția periodică „Mladorus” În timpul celui de-al Doilea Război, a ajuns în Germania a fost un „di-pi”, a continuat să scrie și să-și publice lucrările la Munchen.